La Boîte à Langues

Bienvenue

La Boîte à Langues est un site pour les linguistes, les enseignants, les bénévoles et les traducteurs  qui s’intéressent à l’application des théories les plus récentes à l’apprentissage et à la traduction du français et de l’anglais.

img1-laboitealangues
img4-laboitealangues
img1-laboitealangues

img3-laboitealangues
imgenfant-laboitealangues
imgnuage-laboitealangues

Qu’est-ce qu’on
peut faire dans
la Boîte à
Langues?

Il propose des articles, des liens et des outils pratiques pour enseignants, traducteurs, chercheurs ou parents d’élèves.

Trouver des solutions en matière de traduction.

Découvrir des pratiques innovantes d’alphabétisation.

S’informer sur les dernières recherches en matière d’apprentissage.


imgtrad-laboitealanguesjpg

Traduction

Trouver des solutions originales pour des traducteurs souhaitant résoudre des problèmes complexes de traduction de l’anglais et du français, grâce à une étude contrastive approfondie des deux langues à partir des théories récentes de la linguistique et de l’analyse du discours.


imgalphabetisation-laboitealanguesjpg

Alphabétisation

Apprendre à lire et à écrire le français à un adulte illettré ne parlant pas le français… avec des articles, des liens internet et des idées pour les bénévoles assurant des cours de français pour des migrants.


imgaprent-laboitealanguesjpg

Apprentissage
de l’anglais

Découvrir comment les dernières recherches neurologiques et musicologiques peuvent contribuer à améliorer l’apprentissage des langues. Apprendre aux élèves de la maternelle au collège à maîtriser les rythmes, les sons et l’orthographe de l’anglais grâce aux chants, aux exercices rythmiques, aux poèmes…

Des idées et des
ressources pour des
enseignants d’anglais
du primaire et du
secondaire.

Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

imgaprentissage-laboitealangues
imgetude-laboitealanguesjpg

Des idées et des
ressources pour des
enseignants d’anglais
du primaire et du
secondaire.

Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo.

Des analyses linguistiques du français et de l’anglais.

Lire des études approfondies de l’évolution historique du français de l’anglais et de leurs structures syntaxiques actuelles, notamment en ce qui concerne les déterminants, les quantificateurs nominaux, les mots composés, les adjectifs et les formes interrogatives.

img5-laboitealangues
imgnuage2-laboitealangues

Des articles, des liens
internet et des idées
pour les bénévoles
assurant des cours de
français pour des
migrants.

Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt.

img5-laboitealangues
imgnuage2-laboitealangues

Inscription

Outils pratiques pour enseignants, chercheurs et parents d’élèves. » pour « Notre newsletter mensuelle partage des idées et des outils innovants pour enseignants, chercheurs et parents d’élèves.

Inscription

Outils pratiques pour enseignants, chercheurs et parents d’élèves. » pour « Notre newsletter mensuelle partage des idées et des outils innovants pour enseignants, chercheurs et parents d’élèves.

[wpforms id= »320″ title= »false »]

Inscription

Outils pratiques pour enseignants, chercheurs et parents d’élèves. » pour « Notre newsletter mensuelle partage des idées et des outils innovants pour enseignants, chercheurs et parents d’élèves.

[wpforms id= »320″ title= »false »]

Mythes et légendes